以前のブログのデータベースから今のデータベースにコメントのデータを変換して流し込みました。これで過去のコメントが見れるようになりました（トラックバックは、まあいいや）。それと右カラムの Past Contents から前のブログに行けるようにしました。そちらはもう更新しませんが。
データ変換は結構順調に進んだんだけど最後の最後で文字コードの問題に悩まされた。ローカルマシン上につくった環境だと上手くいったのにサーバ側だと化けてしまうという。最終的にはローカルマシン側のデータベースをmysqldumpしてサーバ側にそっくり移すという方法でなんとかした。