Intel TV Ads（Apple）
The Intel chip: for years, its been trapped inside PCs, inside dull little boxes, dutifully performing dull little tasks, when it could have been doing so much more. Starting today, the Intel chip will be set free and get to live life inside a Mac. Imagine the possibilities.
だいたいの意味はIntelチップがPCの呪縛から解放された！ってこと。訳。